სიბილა შვარცი / Sibylla Schwarz - 17 წლის პოეტი არყოფნასა და მარადისობას შორის

გერმანული ლიტერატურის მოყვარულები 2021 წელს ბაროკოს პერიოდის პოეტი ქალის სიბილა შვარცის 400 წლის იუბილეს აღნიშნავენ, რომელიც 1638 წელს, 17 წლის ასაკში გარდაიცვალა და თავის ხანმოკლე ცხოვრებაში შექმნილი ლექსებით გერმანული პოეზიის საგანძურშია შესული. 

პაულა მოდერზონ-ბეკერის პორტრეტების გზავნილი / Wovon erzählen die Porträts von Paula Modersohn-Becker ?

პაულა მოდერზონ-ბეკერის ხსნებისას ადამიანთა სახეები მოდიან წყებად: ქალების, ბავშვების, მოხუცების, თვითონ მხატვრის, რომლებსაც შენამდე რაღაც მნიშვნელოვანი გზავნილის მოტანა სურთ...

პრინცესების ქანდაკებაზე და პრინცესებზე / Prinzessinnengruppe

ქანდაკება ფრიდრიხ ვილჰელმ მესამემ სასახლის სასტუმრო ოთახში, ერთ შეუმჩნეველ კუთხეში დაადგმევინა, სადღაც კედელთან, ისე რომ მისი გარშემოვლა და სრულად აღქმა შეუძლებელი იყო. და ასე იდგა დაახლოებით 90 წელი. 

ბეტინა ფონ არნიმის უჩვეულო ცხოვრების ამბები / Literarisches und gesellschaftliches Leben der Bettina von Arnim

ის წერდა და საუბრობდა უფრო თამამად,

ვიდრე იმ დროს მამაკაცები ბედავდნენ.

წერდა ადამიანთა უფლებებზე, ღარიბთა გაჭირვებაზე,

ებრაელთა მიმართ უსამართლო დამოკიდებულებაზე. 

ბრანდენბურგის კარიბჭისა და კვადრიგას ამბავი / Die Quadriga auf dem Tor

ბრანდენბურგის კარიბჭე და კვადრიგა

ბერლინის სავიზიტო ბარათი და გერმანიის

ეროვნული სიმბოლოა. თუმცა იყო ისეთი დროც,

როცა კარიბჭე, მოულოდნელად, კვადრიგას გარეშე დარჩა.

ლევ ნუსიმბაუმი, ესად ბეი, ყურბან საიდი / Lew Nussimbaum alias Essad Bey alias Kurban Said

"სიცოცხლე აზრსმოკლებულია სამშობლოს გარეშე" -

Sinnlos ist das Leben ohne Heimat